Opiniones y reseñas literarias, musicales y más

lunes, 15 de septiembre de 2014

Metallica: One


Hoy volvemos a traeros un tema de otro de nuestros grupos favoritos, Metallica. La canción que hoy os presentamos está incluida en … And justice for all, cuarto álbum de la banda y último que grabaron con el productor Flemming Rasmussen, con el que habían contado en sus dos anteriores trabajos y que ganaría un Grammy en 1989 precisamente por la producción de nuestra canción literaria de hoy.

Portada del single One


…And justice for all salió a la luz en agosto de 1988  y fue el primer álbum en el que participó el bajista Jason Newsted tras la muerte de Cliff Burton. El disco se caracteriza por tener un sonido más progresivo que el de sus anteriores álbumes, aunque sin salirse en ningún momento del thrash metal y también porque la duración de las canciones es notablemente más larga de lo que habían hecho hasta entonces.

El disco gozó de una excelente acogida por parte de crítica y público y es considerado hasta ahora uno de los mejores de la banda. Al igual que Rasmussen, Metallica también recibió un Grammy por el tema de hoy en 1989 en la categoría de mejor interpretación de Hard Rock/Metal, premio no exento de polémica por cierto, ya que ese año todo parecía indicar que el ganador iba a ser Jethro Tull con Crest of a Knave.

One es nuestra canción de hoy, fue el tercer single del álbum y el primero en la historia de la banda para el cual se rodó un video – el cual podéis ver más abajo – y su letra está basada en la novela de Dalton Trumbo, Johnny got his gun (Johnny cogió su fusil). El tema relata la historia de un soldado que despierta en una camilla tras haber perdido sus extremidades, orejas, boca y ojos... Sí, un poco gore la cosa. La letra narra en primera persona los pensamientos y sentimientos de este soldado cuando dice:

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me

No puedo recordar nada
No sé si esto es verdad o un sueño
En el fondo siento la necesidad de gritar
Este silencio terrible me frena

Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now

Ahora que la guerra está acabada para mí
Me despierto, no puedo ver
Que no queda demasiado de mí
Nada es real ahora, excepto el dolor

Johnny got his gun (Johnny cogió su fusil) es una novela antibelicista de Dalton Trumbo, publicada por primera vez en 1939. La misma relata la vida de John Bonham, un soldado que tras ser alcanzado por la explosión de un obús durante la Primera Guerra Mundial, despierta en un hospital y se da cuenta de que ha perdido su cara y sus extremidades y que le resulta imposible comunicarse, con lo que se verá forzado a vivir a solas con su pensamiento el resto de su vida. Ante esta situación intenta suicidarse auto asfixiándose, cosa que no logra (la auto asfixia, por si no lo sabéis es imposible de realizar, no se puede dejar de respirar a conciencia hasta morir). Esto también queda reflejado en la canción de Metallica:

Hold my breath as I wish for death
Oh please, God, wake me

Aguanto la respiración mientras deseo la muerte
Por favor, Dios, despiértame

El título de la obra se inspira de manera irónica en la frase “Johnny, get your gun” (Johnny, coge tu pistola) una expresión que solía utilizar el ejército americano a finales del S.XIX y principios del S.XX para animar a los jóvenes a alistarse. La frase se popularizó a raíz de la canción Over there de George M. Cohan, muy popular durante la Primera Guerra Mundial.

Dalton Trumbo fue un escritor y guionista estadounidense autor entre otros de los guiones de Vacaciones en Roma, El bravo (por las que ganaría sendos Oscars), Espartaco o Papillon. Fue uno de “Los diez de Hollywood” (The Hollywood Blacklist o lista negra de Hollywood), nombre con el que se conoció a las personas que se negaron a declarar ante el Comité de Actividades Antiestadounidenses durante la caza de brujas iniciada por el senador Joseph McCarthy.

En 1971 el propio Dalton Trumbo dirigió una adaptación cinematográfica de la obra, con Timothy Bottoms en el papel de John Bonham y que contó entre otros con la presencia de Donald Sutherland y Jason Robards. La película ganó el premio especial del jurado en el Festival de Cannes de 1971 y el premio de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica.

En el vídeo de la canción en el que por cierto, se utilizan imágenes de la película dirigida por Trumbo, no dejéis de prestar atención al diálogo entre John Bonham y su padre en el que el niño le pregunta: "What is democracy?" (¿Qué es la democracia?) a lo que su padre responde: "It's got something to do with young people killing each other, I think" (Tiene algo que ver con jóvenes matándose unos a otros, creo).

Podéis comprar el CD en Amazon por 6,99 € (precio irrisorio) aquí. O descargarlo aquí también por 6,99 € el disco o por 1,29 € la canción. O si lo preferís, podéis descargarlo desde iTunes por 9,99 € el disco aquí.


Os recordamos que hemos creado un grupo en Facebook para blogueros de literatura, música, cine, televisión... Si queréis apuntaros podéis hacerlo aquí. Que no os eche para atrás que sea un grupo cerrado, mandad la solicitud y os aceptaremos. Lo hemos hecho así para evitar spammers y trolls.





No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada